Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ויצא שׁם דויד בכל הארצות ויהוה נתן את פחדו על כל הגוים׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y la fama de David fué divulgada por todas aquellas tierras: y puso Jehová temor de David sobre todas las gentes.
English
King James Bible 1769
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
King James Bible 1611
And the fame of Dauid went out into all lands, and the Lord brought the feare of him vpon all nations.
Green's Literal Translation 1993
And the name of David went out into all the lands; and Jehovah put the dread of him on all the nations.
Julia E. Smith Translation 1876
And the name of David will go forth into all lands; and Jehovah gave his fear upon all the nations..
Young's Literal Translation 1862
and the name of David goeth out into all the lands, and Jehovah hath put his fear on all the nations.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
Bishops Bible 1568
And the fame of Dauid went out into all landes, and the Lorde made all nations feare him
Geneva Bible 1560/1599
And the fame of Dauid went out into all landes, and the Lord brought the feare of him vpon all nations.
The Great Bible 1539
And the fame of Dauid went out into all landes, and the Lorde made all nacyons feare hym.
Matthew's Bible 1537
And the fame of Dauid went out into all landes, and the Lorde made all nacyons feare hym.
Coverdale Bible 1535
And Dauids name was noysed out in all londes. And the LORDE caused ye feare of him to come vpo all the Heythen.
Wycliffe Bible 1382
And the name of Dauid was puplischid in alle cuntreis, and the Lord yaf his drede on alle folkis.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely