Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 15:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי בעזר האלהים את הלוים נשׂאי ארון ברית יהוה ויזבחו שׁבעה פרים ושׁבעה אילים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y ayudando Dios á los Levitas que llevaban el arca del pacto de Jehová, sacrificaban siete novillos y siete carneros.

English

King James Bible 1769

And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.

King James Bible 1611

And it came to passe when God helped the Leuites that bare the Arke of the couenant of the Lord, that they offered seuen bullocks, and seuen rammes.

Green's Literal Translation 1993

And it happened, as God helped the Levites carrying the ark of the covenant of Jehovah, they sacrificed seven bullocks and seven rams.

Julia E. Smith Translation 1876

And it will be in God's helping the Levites lifting up the ark of the covenant of Jehovah, and they will sacrifice seven bullocks and seven rams.

Young's Literal Translation 1862

and it cometh to pass, in God's helping the Levites bearing the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrifice seven bullocks and seven rams.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.

Bishops Bible 1568

And when God helped the Leuites that bare the arke of the appoyntment of the Lorde, they offered seuen oxen, and seuen rammes

Geneva Bible 1560/1599

And because that God helped the Leuites that bare the Arke of the couenant of the Lord, they offered seuen bullockes and seuen rammes.

The Great Bible 1539

And when God helped the leuites, that bare the Arcke of the appoyntement of the Lorde, they offered seuen oxen, and seuen rammes.

Matthew's Bible 1537

And when God had holpe the Leuites that bare the Arcke of the apoyntement of the Lorde, they offered .vij. oxen and .vij. rammes.

Coverdale Bible 1535

And whan God had helped the Leuites yt bare the Arke of the LORDES couenaunt, there were offred seuen bullockes & seuen rames,

Wycliffe Bible 1382

And whanne God hadde helpid the dekenes that baren the arke of boond of pees of the Lord, seuene bolis and seuene rammes weren offrid.