Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 16:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

הודו ליהוה קראו בשׁמו הודיעו בעמים עלילתיו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Confesad á Jehová, invocad su nombre, Haced notorias en los pueblos sus obras.

English

King James Bible 1769

Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.

King James Bible 1611

Giue thankes vnto the Lord, call vpon his name, make knowen his deeds among the people.

Green's Literal Translation 1993

O give thanks to Jehovah; call on His name; make known His deeds among the peoples.

Julia E. Smith Translation 1876

Confess ye to Jehovah, call upon his name, make known among the peoples his deeds.

Young's Literal Translation 1862

Give thanks to Jehovah, call in His name, Make known among the peoples His doings.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Give thanks to the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.

Bishops Bible 1568

Confesse you it vnto God, call vpon his name: cause the people to vnderstande his deuises

Geneva Bible 1560/1599

Praise the Lord and call vpon his Name: declare his workes among the people.

The Great Bible 1539

O geue thankes vnto the Lorde, call vpon hys name, make hys actes knowen amonge the people.

Matthew's Bible 1537

Thanke the lord, cal on his name, make his Actes knowen amonge the people.

Coverdale Bible 1535

O geue thankes vnto the LORDE, call vpon his name, tell the people what thinges he hath done.

Wycliffe Bible 1382

Knowleche ye to the Lord, and inwardli clepe ye his name; make ye hise fyndyngis knowun among puplis.