Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 16:24

Hebrew

Masoretic Text 1524

ספרו בגוים את כבודו בכל העמים נפלאתיו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cantad entre las gentes su gloria, Y en todos los pueblos sus maravillas.

English

King James Bible 1769

Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.

King James Bible 1611

Declare his glory among the heathen: his marueilous workes among all nations.

Green's Literal Translation 1993

Declare His glory among the nations, His wonders among all the peoples.

Julia E. Smith Translation 1876

Recount his glory among the nations; his wonders among all peoples

Young's Literal Translation 1862

Rehearse among nations His glory, Among all the peoples His wonders.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Declare his glory among the heathen; his wonderful works among all nations.

Bishops Bible 1568

Tell of his glory among the heathen: his wonderfull deedes among all natitions

Geneva Bible 1560/1599

Declare his glory among the nations, and his wonderful workes among all people.

The Great Bible 1539

Tell of hys glorye amonge the heithen: his wonderfull dedes amonge all nacyons.

Matthew's Bible 1537

Tell amonge the Heathen of hys glorye and amonge all nacyons of hys wonderfull deades.

Coverdale Bible 1535

Declare his holynes amoge the Heythe, & his wonderous workes amonge ye people.

Wycliffe Bible 1382

Telle ye among hethen men his glorie; hise merueylis among alle puplis.