Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 16:27

Hebrew

Masoretic Text 1524

הוד והדר לפניו עז וחדוה במקמו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Poderío y hermosura delante de él; Fortaleza y alegría en su morada.

English

King James Bible 1769

Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.

King James Bible 1611

Glory and honour are in his presence: strength and gladnesse are in his place.

Green's Literal Translation 1993

Honor and majesty are before Him; strength and gladness are in His place.

Julia E. Smith Translation 1876

Glory and honor before his face; strength and joy in his place.

Young's Literal Translation 1862

Honour and majesty `are' before Him, Strength and joy `are' in His place.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Glory and honor are in his presence; strength and gladness are in his place.

Bishops Bible 1568

Prayse and honour are in his presence: strength and gladnesse are in his place

Geneva Bible 1560/1599

Prayse and glory are before him: power and beautie are in his place.

The Great Bible 1539

Prayse and honoure are in hys presence: strength and gladnes are in hys place.

Matthew's Bible 1537

Prayse and honoure are in his presence: strength and gladnes are in hys place.

Coverdale Bible 1535

Thankesgeuynge and worshipe are before him, strength and ioye is in his place.

Wycliffe Bible 1382

Knoulechyng and greet doyng ben bifor hym; strengthe and ioy ben in the place of hym.