Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 18:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי אחרי כן ויך דויד את פלשׁתים ויכניעם ויקח את גת ובנתיה מיד פלשׁתים׃

Spanish

Reina Valera 1909

DESPUÉS de estas cosas aconteció que David hirió á los Filisteos, y los humilló; y tomó á Gath y sus villas de mano de los Filisteos.

English

King James Bible 1769

Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.

King James Bible 1611

Now after this, it came to passe, that Dauid smote the Philistines & subdued them, and tooke Gath, and her townes out of the hand of the Philistines.

Green's Literal Translation 1993

And it happened, after this, that David struck the Philistines, and humbled them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.

Julia E. Smith Translation 1876

And it will be after this, and David will strike the rovers, and he will subdue them, and take Gath and her daughters from the hand of the rovers.

Young's Literal Translation 1862

And it cometh to pass after this, that David smiteth the Philistines, and humbleth them, and taketh Gath and its small towns out of the hand of the Philistines;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Now after this it came to pass that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.

Bishops Bible 1568

And after this, it fortuned that Dauid smote the Philistines, & subdued them, and toke Geth and the townes that longed therto out of the handes of the Philistines

Geneva Bible 1560/1599

And after this Dauid smote the Philistims, and subdued them, and tooke Gath, and the villages thereof out of the hand of the Philistims.

The Great Bible 1539

And after this it fortuned, that Dauid smote the Philistines, and subdewed them, & toke Geth & the townes that longed therto, out of the hande of the Philistines.

Matthew's Bible 1537

And after that Dauid bet the Philistines and subdewed them, and toke Geth & the townes that longed therto, out of the handes of the Philistines.

Coverdale Bible 1535

After this smote Dauid the Philistynes, and subdued them, and toke Gath & the vyllages therof out of the hande of the Philistynes.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe it was doon aftir these thingis, that Dauid smoot Filisteis, and made hem lowe, and took awey Geth and vilagis therof fro the hond of Filisteis;