Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ואבשׁי בן צרויה הכה את אדום בגיא המלח שׁמונה עשׂר אלף׃
Spanish
Reina Valera 1909
A más de esto Abisai hijo de Sarvia hirió en el valle de la Sal dieciocho mil Idumeos.
English
King James Bible 1769
Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.
King James Bible 1611
Moreouer, Abishai the sonne of Zeruiah, slew of the Edomites in the valley of salt, eighteene thousand.
Green's Literal Translation 1993
And Abishai the son of Zeruiah had killed eighteen thousand of the Edomites in the Valley of Salt;
Julia E. Smith Translation 1876
And Abishai son of Zeruiah struck Edom in the valley of salt, eighteen thousand.
Young's Literal Translation 1862
And Abishai son of Zeruiah hath smitten Edom in the valley of salt -- eighteen thousand,
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Moreover, Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.
Bishops Bible 1568
And Abisai the sonne of Zaruia slue of the Edomites in the salt valley eyghteene thousande
Geneva Bible 1560/1599
And Abishai the sonne of Zeruiah smote of Edom in the salt valley eighteene thousand,
The Great Bible 1539
And Abisai the sonne of Zeruia slue of the Edomites in the salte valeye .xviii. thousande,
Matthew's Bible 1537
And Abisai the sonne of Zaruiah slue of the Edomites in the salte valeye .xviij. thousande,
Coverdale Bible 1535
And Abisai the sonne of Zeru Ia smote eightene thousande of the Edomites in the Salt valley,
Wycliffe Bible 1382
Forsothe Abisai, the sone of Saruye, smoot Edom in the valei of salt pittis, `ten and eiyte thousynde.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely