Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
אל נולדו להרפא בגת ויפלו ביד דויד וביד עבדיו׃
Spanish
Reina Valera 1909
Estos fueron hijos de Rapha en Gath, los cuales cayeron por mano de David y de sus siervos.
English
King James Bible 1769
These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
King James Bible 1611
These were borne vnto the Giant in Gath, and they fell by the hand of Dauid, and by the hand of his seruants.
Green's Literal Translation 1993
These were born to the giant in Gath, and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Julia E. Smith Translation 1876
These were born to Rapha in Gath; and they will fall by the hand of David and by the hand of his servants.
Young's Literal Translation 1862
These were born to the giant in Gath, and they fall by the hand of David, and by the hand of his servants.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
These were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Bishops Bible 1568
These were borne vnto Raphah at Geth, and were ouerthrowen in the hande of Dauid and in the hande of his seruauntes
Geneva Bible 1560/1599
These were borne vnto Haraphah at Gath, and fell by the hand of Dauid: and by the hands of his seruants.
The Great Bible 1539
These were borne vnto Raphah at Geth, & were ouerthrowen in the hande of Dauid, & in the hande of his seruauntes.
Matthew's Bible 1537
These were borne of Haraphah at Geth, and were ouerthrowen by the hande of Dauid and of hys seruauntes.
Coverdale Bible 1535
These were the childre of Rapha at Gath, & fell thorow ye hande of Dauid, and of his seruauntes.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely