Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 21:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעמד שׂטן על ישׂראל ויסת את דויד למנות את ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

MAS Satanás se levantó contra Israel, é incitó á David á que contase á Israel.

English

King James Bible 1769

And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.

King James Bible 1611

And Satan stoode vp against Israel, and prouoked Dauid to number Israel.

Green's Literal Translation 1993

And Satan stood up against Israel and moved David to number Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And an adversary will stand up against Israel, and he will stimulate David to number Israel

Young's Literal Translation 1862

And there standeth up an adversary against Israel, and persuadeth David to number Israel,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Satan stood up against Israel, and incited David to number Israel.

Bishops Bible 1568

And Satan stoode vp against Israel, and prouoked Dauid to number Israel

Geneva Bible 1560/1599

And Satan stoode vp against Israel, and prouoked Dauid to nomber Israel.

The Great Bible 1539

And Satan stode vp agaynst Israel, & prouoked Dauid to nombre Israel.

Matthew's Bible 1537

And Satan stode vp agaynste Israel, and persuaded Dauid to nombre Israel.

Coverdale Bible 1535

And Sathan stode agaynst Israel, & entysed Dauid to nombre Israel.

Wycliffe Bible 1382

Sotheli Sathan roos ayens Israel, and stiride Dauid for to noumbre Israel.