Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 27:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועל אצרות המלך עזמות בן עדיאל ועל האצרות בשׂדה בערים ובכפרים ובמגדלות יהונתן בן עזיהו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Azmaveth hijo de Adiel tenía cargo de los tesoros del rey; y de los tesoros de los campos, y de las ciudades, y de las aldeas y castillos, Jonathán hijo de Uzzías;

English

King James Bible 1769

And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah:

King James Bible 1611

And ouer the Kings treasures, was Azmaueth the sonne of Adiel: and ouer the store-houses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Iehonathan the sonne of Uzziah.

Green's Literal Translation 1993

And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel. And Jehonathan the son of Uzziah was over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the strongholds.

Julia E. Smith Translation 1876

And over the treasures of the king, Azmaveth son of Adiel: and over the treasures in the field, in the cities, and in the villages, and in the towers, Jehonathan son of Uzziah:

Young's Literal Translation 1862

And over the treasures of the king `is' Azmaveth son of Adiel; and over the treasures in the field, in the cities, and in the villages, and in the towers, `is' Jehonathan son of Uzziah;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the store-houses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah:

Bishops Bible 1568

Ouer the kinges treasures was Azmaueth the sonne of Adiel: And ouer the treasures of the fieldes, in the cities, and villages, and castels, was Iehonathan the sonne of Uzziahu

Geneva Bible 1560/1599

And ouer the Kings treasures was Azmaueth the sonne of Adiel: and ouer the treasures in the fieldes, in the cities and in the villages and in the towers was Iehonathan the sonne of Vzziah:

The Great Bible 1539

Ouer the kynges treasures was Azmaueth the sonne of Adiel. And ouer the treasures of the feldes, in the cyties & villages & castelles, was Iehonathan, the sonne of Uziahu.

Matthew's Bible 1537

Ouer the kynges treasure was Azmoth the sonne of Adiel. And ouer the treasure of the feldes, in the cytyes, villages and castelles, was Iehonathan, the sonne of Oziah.

Coverdale Bible 1535

Ouer the kynges treasures was Asmaueth the sonne of Adiel. And ouer the treasures in the lode, in the cities, vyllages and castels was Ionathan the sonne of Vsia.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe Azymoth, the sone of Adihel, was on the tresouris of the kyng; but Jonathan, the sone of Ozie, was souereyn of these tresours, that weren in cytees, and in townes, and in touris.