Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 1:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

בלילה ההוא נראה אלהים לשׁלמה ויאמר לו שׁאל מה אתן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y aquella noche apareció Dios á Salomón, y díjole: Demanda lo que quisieres que yo te dé.

English

King James Bible 1769

In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.

King James Bible 1611

In that night did God appeare vnto Solomon, and saide vnto him; Aske what I shall giue thee.

Green's Literal Translation 1993

In that night God appeared to Solomon and said to him, Ask what I shall give to you.

Julia E. Smith Translation 1876

In that night God was seen to Solomon, and he will say to him, Ask what I shall give to thee.

Young's Literal Translation 1862

In that night hath God appeared to Solomon, and saith to him, `Ask -- what do I give to thee?'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

In that night God appeared to Solomon, and said to him, Ask what I shall give thee.

Bishops Bible 1568

And the same night did God appeare vnto Solomon, and said vnto him: Aske what I shall geue thee

Geneva Bible 1560/1599

The same night did God appeare vnto Salomon, and sayde vnto him, Aske what I shall giue thee.

The Great Bible 1539

And that same nyght dyd God appeare vnto Salomon, and sayde vnto hym: aske, what I shall geue the.

Matthew's Bible 1537

And the same night God appeared vnto Salomon and sayde to hym: aske, what I shall geue the.

Coverdale Bible 1535

In the same nighte appeared God vnto Salomon, and sayde vnto him: Axe, what shal I geue the?

Wycliffe Bible 1382

Lo! `forsothe in that nyyt God apperide to hym, `and seide, Axe that that thou wolt, that Y yyue to thee.