Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 3:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויצף את הבית אבן יקרה לתפארת והזהב זהב פרוים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cubrió también la casa de piedras preciosas por excelencia: y el oro era oro de Parvaim.

English

King James Bible 1769

And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

King James Bible 1611

And he garnished the house with precious stones for beautie, and the gold was gold of Paruaim.

Green's Literal Translation 1993

And he overlaid the house with precious stones for beauty, and the gold was gold from Parvaim.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will overlay the house with precious stone for glory: and the gold, gold of Parvaim.

Young's Literal Translation 1862

and he overlayeth the house with precious stone for beauty, and the gold `is' gold of Parvaim,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

Bishops Bible 1568

And he ouerlayed the house with precious stone beautyfully: And the golde was golde of Paruaim

Geneva Bible 1560/1599

And hee ouerlayde the house with precious stone for beautie: and the golde was gold of Paruaim.

The Great Bible 1539

And he ouerlayed the house with precyouse stone bewtyfully. And the golde was golde of Paruaim.

Matthew's Bible 1537

And he paued the house with preciouse stone goodlye. And it was goulde of Pharuaim.

Coverdale Bible 1535

and ouerlayed the house with precious stones to beutifye it. As for the golde, it was golde of Paruaim.

Wycliffe Bible 1382

And he arayede the pawment of the temple with most preciouse marble, in myche fairenesse.