Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 4:19

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעשׂ שׁלמה את כל הכלים אשׁר בית האלהים ואת מזבח הזהב ואת השׁלחנות ועליהם לחם הפנים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Así hizo Salomón todos los vasos para la casa de Dios, y el altar de oro, y las mesas sobre las cuales se ponían los panes de la proposición;

English

King James Bible 1769

And Solomon made all the vessels that were for the house of God, the golden altar also, and the tables whereon the shewbread was set;

King James Bible 1611

And Solomon made all the vessels, that were for the house of God, the golden Altar also, and the tables whereon the Shew-bread was set.

Green's Literal Translation 1993

And Solomon made all the vessels that were for the house of God, and the golden altar, and the tables on which the Bread of the Presence rested ;

Julia E. Smith Translation 1876

And Solomon will make all the vessels, those of the house of God, and the altar of gold, and the tables, and upon them the bread of the faces;

Young's Literal Translation 1862

And Solomon maketh all the vessels that `are for' the house of God, and the altar of gold, and the tables, and on them `is' bread of the presence;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Solomon made all the vessels that were for the house of God, the golden altar also, and the tables on which the show-bread was set;

Bishops Bible 1568

And Solomon made al the vessels that were for the house of God, the golden aulter also, & the tables to set the shewe bread vpon

Geneva Bible 1560/1599

And Salomon made al the vessels that were for the house of God: the golden altar also and the tables, whereon the shewbread stoode.

The Great Bible 1539

And Salomon made all the vesselles that were for the house of God: the golden aulter also & the tables to sett the shewbred vpon

Matthew's Bible 1537

And Salomon made all the vesselles that pertayned to the house of God: the goulden aulter and the tables with the shewe breade vpon them,

Coverdale Bible 1535

And Salomen made all the ornamentes for the house of God: namely, the golden altare, the tables and the shewbreds theron,

Wycliffe Bible 1382

And Salomon made alle the vessels of Goddis hows, the goldun auter, `and bordis, and loouys of settyng forth on tho;