Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 4:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואת המנרות ונרתיהם לבערם כמשׁפט לפני הדביר זהב סגור׃

Spanish

Reina Valera 1909

Asimismo los candeleros y sus candilejas, de oro puro, para que las encendiesen delante del oratorio conforme á la costumbre.

English

King James Bible 1769

Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

King James Bible 1611

Moreouer the candlesticks with their lampes, that they should burne after the maner, before the Oracle, of pure gold:

Green's Literal Translation 1993

and the lampstands, and their lamps, for their burning was according to the ordinance, before the holy place, of refined gold;

Julia E. Smith Translation 1876

And the chandeliers and their lamps, to burn according to judgment before the oracle of shut up gold.

Young's Literal Translation 1862

and the candlesticks, and their lamps, for their burning according to the ordinance, before the oracle, of gold refined;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

Bishops Bible 1568

Moreouer, the candelstickes with their lampes, to burne after the maner before the quier, and that of precious golde

Geneva Bible 1560/1599

Moreouer the candlestickes, with their lampes to burne them after the maner, before the oracle, of pure golde.

The Great Bible 1539

Moreouer, the candelstickes with their lampes (to burne after the maner before the quere) and that of precious golde:

Matthew's Bible 1537

the candelstickes with theyr lampes to burne after the maner before the quere, & that of pure goulde,

Coverdale Bible 1535

the candelstickes with their lampes of pure golde, to burne before the Quere acordinge to the maner:

Wycliffe Bible 1382

and candilstikis of purest gold, with her lanternes, that tho schulden schyne bifor Goddis answering place bi the custom;