Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 6:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

אז אמר שׁלמה יהוה אמר לשׁכון בערפל׃

Spanish

Reina Valera 1909

ENTONCES dijo Salomón: Jehová ha dicho que él habitaría en la oscuridad.

English

King James Bible 1769

Then said Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.

King James Bible 1611

Then said Solomon, The Lord hath said that he would dwell in the thicke darkenesse.

Green's Literal Translation 1993

Then Solomon spoke, Jehovah has said that He would dwell in the thick darkness.

Julia E. Smith Translation 1876

Then said Solomon, Jehovah said to dwell in thick clouds.

Young's Literal Translation 1862

Then said Solomon, `Jehovah said -- to dwell in thick darkness,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then said Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.

Bishops Bible 1568

Then Solomon sayde: The Lord hath spoken, howe that he wil dwell in the darcke cloude

Geneva Bible 1560/1599

Then Salomon sayd, The Lord hath sayde that he would dwell in the darke cloude:

The Great Bible 1539

Then Salomon sayde: the Lorde hath spoken, howe that he wyll dwell in the cloude.

Matthew's Bible 1537

Then Salomon sayde: the Lorde hath spoken it, how that he wyll dwel in darckenesse.

Coverdale Bible 1535

Then sayde Salomon: The LORDE sayde, that he wolde dwell in a darck cloude:

Wycliffe Bible 1382

Thanne Salomon seide, The Lord bihiyte, that he wolde dwelle in derknesse;