Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
והערים אשׁר נתן חורם לשׁלמה בנה שׁלמה אתם ויושׁב שׁם את בני ישׂראל׃
Spanish
Reina Valera 1909
Reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas á los hijos de Israel.
English
King James Bible 1769
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
King James Bible 1611
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
Green's Literal Translation 1993
As to the cities that Hiram had given to Solomon, Solomon had built them, and he caused the sons of Israel to live there.
Julia E. Smith Translation 1876
And the cities which Huram gave to Solomon, Solomon built them, and he will cause the sons of Israel to dwell there.
Young's Literal Translation 1862
As to the cities that Huram hath given to Solomon, Solomon hath built them, and there he causeth the sons of Israel to dwell.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
Bishops Bible 1568
He buylt the cities that Hiram gaue hym, and put of the children of Israel in them
Geneva Bible 1560/1599
Then Salomon built the cities that Huram gaue to Salomon, and caused the children of Israel to dwell there.
The Great Bible 1539
he buylte the cyties that Hiram gaue him, and put of the chyldren of Israell in them.
Matthew's Bible 1537
he buylte the cytyes that Hiram gaue him, and put of the children of Israel in them.
Coverdale Bible 1535
he buylded the cyties also which Hiram gaue vnto Salomon, and caused the children of Israel to dwell therin.
Wycliffe Bible 1382
and his owne hows, he bildide the citees, whiche Iram hadde youe to Salomon; and he made the sones of Israel to dwelle there.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely