Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 8:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

אז הלך שׁלמה לעציון גבר ואל אילות על שׂפת הים בארץ אדום׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces Salomón fué á Esion-geber, y á Eloth, á la costa de la mar en la tierra de Edom.

English

King James Bible 1769

Then went Solomon to Eziongeber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.

King James Bible 1611

Then went Solomon to Ezion Geber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.

Green's Literal Translation 1993

And Solomon went to Ezion-geber, and to Eloth on the seacoast, in the land of Edom.

Julia E. Smith Translation 1876

Then Solomon went to Ezion-Geber and to Eloth upon the lip of the sea in the land of Edom.

Young's Literal Translation 1862

Then hath Solomon gone to Ezion-Geber, and unto Elath, on the border of the sea, in the land of Edom;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.

Bishops Bible 1568

Then went king Solomon to Ezion Gaber, and to Eloth at the sea side in the lande of Edom

Geneva Bible 1560/1599

Then went Salomon to Ezion-geber, and to Eloth by the sea side in the lande of Edom.

The Great Bible 1539

Then went kyng Salomon to Ezion Gaber, and to Eloth at the see syde in the lande of Edom.

Matthew's Bible 1537

And then went kynge Salomon to Azion Gaber and to Eloth & to the seas syde in the land of Edom.

Coverdale Bible 1535

Then wente Salomon vnto Ezeon Geber, and vnto Eloth by the See syde in the londe of Edomea.

Wycliffe Bible 1382

Thanne Salomon yede in to Asiongaber, and in to Hailath, at the brynke of the reed see, which is in the lond of Edom.