Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 9:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעשׂ המלך שׁלמה מאתים צנה זהב שׁחוט שׁשׁ מאות זהב שׁחוט יעלה על הצנה האחת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hizo también el rey Salomón doscientos paveses de oro de martillo, cada uno de los cuales tenía seiscientos siclos de oro labrado:

English

King James Bible 1769

And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of beaten gold went to one target.

King James Bible 1611

And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: sixe hundred shekels of beaten gold went to one target.

Green's Literal Translation 1993

And king Solomon made two hundred targets of beaten gold; he put six hundred of beaten gold on the one target;

Julia E. Smith Translation 1876

And king Solomon will make two hundred shields of beaten gold: six hundred of beaten gold he will bring up upon one shield.

Young's Literal Translation 1862

And king Solomon maketh two hundred targets of alloyed gold, six hundred `shekels' of alloyed gold he causeth to go up on the one target;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of beaten gold went to one target.

Bishops Bible 1568

And king Solomon made two hundred tarkets of beaten golde: and sixe hundred sicles of beaten golde were spet vpon one target

Geneva Bible 1560/1599

And King Salomon made two hundreth targets of beaten golde, and sixe hundreth shekels of beaten golde went to one target,

The Great Bible 1539

And kynge Salomon made two hundred bucklers of beaten golde, and .vi. hundred sycles of beaten gold were spent vpon one bucklar:

Matthew's Bible 1537

And kynge Salomon made two hundred bokelars of gould .vi. hundred sicles of Beten gould to be a bokelar:

Coverdale Bible 1535

Of the which kynge Salomon made two hundreth speares of beaten golde, so yt sixe hundreth peces of beaten golde came vpo one speare:

Wycliffe Bible 1382

Therfor kyng Salomon made two hundrid goldun speris of the summe of sixe hundrid `floreyns, ether peesis of gold, that weren spendid in ech spere;