Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 11:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויחזק את המצרות ויתן בהם נגידים ואצרות מאכל ושׁמן ויין׃

Spanish

Reina Valera 1909

Fortificó también las fortalezas, y puso en ellas capitanes, y vituallas, y vino, y aceite;

English

King James Bible 1769

And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.

King James Bible 1611

And he fortified the strong holds, and put captaines in them, and store of vitaile, and of oyle and wine.

Green's Literal Translation 1993

And he made the strongholds stronger, and put commanders in them, and treasures of food and oil and wine.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will strengthen the fortifications, and he will give in them leaders and treasures of food, and oil, and wine.

Young's Literal Translation 1862

And he strengtheneth the bulwarks, and putteth in them leaders, and treasures of food, and oil, and wine,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of provisions, and of oil and wine.

Bishops Bible 1568

And he repaired the strong holdes, and put captaynes in them, and store of vittaile, and wine, and oyle

Geneva Bible 1560/1599

And he repaired the strong holdes and put captaines in them, and store of vitaile, and oyle and wine.

The Great Bible 1539

And he repayred the stronge holdes & put captaynes in them, and store of vitayle, & wyne, & oyle.

Matthew's Bible 1537

And when he had repayred suche strong cytyes, he put capytaynes in them and store of vitayle, and of oyle and of wyne.

Coverdale Bible 1535

& he made them stronge, and set prynces therin, & prouyded them of vytayles, oyle and wyne,

Wycliffe Bible 1382

And whanne he hadde closid tho with wallis, he settide `in tho citees princes, and bernes of metis, that is, of oile, and of wyn.