Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 13:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויכו בהם אביה ועמו מכה רבה ויפלו חללים מישׂראל חמשׁ מאות אלף אישׁ בחור׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Abías y su gente hacían en ellos gran mortandad; y cayeron heridos de Israel quinientos mil hombres escogidos.

English

King James Bible 1769

And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.

King James Bible 1611

And Abiiah and his people slew them with a great slaughter: so there fel downe slaine of Israel, fiue hundred thousand chosen men.

Green's Literal Translation 1993

And Abijah and his people struck them with a great blow, and five hundred thousand chosen men of Israel fell slain.

Julia E. Smith Translation 1876

And Abijah and his people will strike upon them a great blow: and there will fall wounded from Israel five hundred thousand chosen men.

Young's Literal Translation 1862

and Abijah and his people smite among them a great smiting, and there fall wounded of Israel five hundred thousand chosen men.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.

Bishops Bible 1568

And Abia and his people slue a great slaughter of them: There fell downe wounded of Israel fiue hundred thousand chosen men

Geneva Bible 1560/1599

And Abiiah and his people slewe a great slaughter of them, so that there fel downe wounded of Israel fiue hundreth thousand chosen men.

The Great Bible 1539

And Abia & hys people slue a great slaughter of them: there fell downe wounded of Israel .v.C.M. chosen men.

Matthew's Bible 1537

And Abiah and hys people slue a greate slaughter of them, so that there were strycken doune deade of Israel fiue hundred thousand chosen men.

Coverdale Bible 1535

so that Abia & his people dyd a greate slaughter vpon them, and there fell wounded of Israel fyue hundreth thousande chosen men.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Abia and his puple smoot hem with a greet wounde, and there felden doun of hem fyue hundrid thousynde of stronge men woundid.