Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 17:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי יהושׁפט הלך וגדל עד למעלה ויבן ביהודה בירניות וערי מסכנות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Iba pues Josaphat creciendo altamente: y edificó en Judá fortalezas y ciudades de depósitos.

English

King James Bible 1769

And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store.

King James Bible 1611

And Iehoshaphat waxed great exceedingly, and he built in Iudah castles, and cities of store.

Green's Literal Translation 1993

And Jehoshaphat went on to be greater, exceedingly. And he built fortresses and store cities in Judah.

Julia E. Smith Translation 1876

And it will be Jehoshaphat went and was great even to above; and he will build fortresses in Judah, and cities of stores.

Young's Literal Translation 1862

And Jehoshaphat is going on and becoming very great, and he buildeth in Judah palaces and cities of store,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Jehoshaphat became exceedingly great; and he built in Judah castles, and cities of store.

Bishops Bible 1568

And so Iehosaphat prospered, and grew vp an hie: And he built in Iuda castels and cities of store

Geneva Bible 1560/1599

So Iehoshaphat prospered and grewe vp on hie: and he built in Iudah palaces and cities of store.

The Great Bible 1539

And so Iehosaphat prospered & grue vp on hye. And he buylt in Iuda, castels and stronge cityes,

Matthew's Bible 1537

And so Iehosaphat he prospered and grue vpon hye. And he buylt in Iuda, castels and store cities.

Coverdale Bible 1535

Thus increased Iosaphat, & grewe euer greater. And he buylded castels and corne cities in Iuda.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Josaphat encreesside, and was magnified `til in to an hiy; and he bildide in Juda housis at the licnesse of touris, and stronge citees;