Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 17:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

ומלאכה רבה היה לו בערי יהודה ואנשׁי מלחמה גבורי חיל בירושׁלם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tuvo además muchas obras en las ciudades de Judá, y hombres de guerra muy valientes en Jerusalem.

English

King James Bible 1769

And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valour, were in Jerusalem.

King James Bible 1611

And he had much businesse in the cities of Iudah: and the men of warre, mightie men of valour, were in Ierusalem.

Green's Literal Translation 1993

And there was much work for him in the cities of Judah. And the men of war, mighty men of valor, resided in Jerusalem.

Julia E. Smith Translation 1876

And much work was to him in the cities of Judah: and the men of war strong of power in Jerusalem.

Young's Literal Translation 1862

and he hath much work in cities of Judah; and men of war, mighty of valour, `are' in Jerusalem.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem.

Bishops Bible 1568

And he had great substaunce in the cities of Iuda: but the men of armes and strongest souldiers were in Hierusalem

Geneva Bible 1560/1599

And he had great workes in the cities of Iudah, and men of warre, and valiant men in Ierusalem.

The Great Bible 1539

& he had great substaunce in the cities of Iuda, but the men of armes & strongest soudiers were in Ierusalem.

Matthew's Bible 1537

And he had great substaunce in the cyties of Iuda, & fyghtynge men and men of myghte in Ierusalem.

Coverdale Bible 1535

And dyd moch in the cities of Iuda, and had valeaunt and mightie men at Ierusalem.

Wycliffe Bible 1382

and he made redi many werkis in the citees of Juda. Also men werriouris and stronge men weren in Jerusalem;