Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 19:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעמד שׁפטים בארץ בכל ערי יהודה הבצרות לעיר ועיר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y puso en la tierra jueces en todas las ciudades fuertes de Judá, por todos los lugares.

English

King James Bible 1769

And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,

King James Bible 1611

And he set Iudges in the land, throughout all the fenced cities of Iudah, city by city,

Green's Literal Translation 1993

And he placed judges in the land, in all the fortified cities of Judah, for every city;

Julia E. Smith Translation 1876

And he will set up judges in the land in all the fortified cities of Judah, to city and city;

Young's Literal Translation 1862

And he establisheth judges in the land, in all the fenced cities of Judah, for every city,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,

Bishops Bible 1568

And he set iudges in the lande throughout all the strong cities of Iuda, citie by citie

Geneva Bible 1560/1599

And hee set iudges in the lande throughout all the strong cities of Iudah, citie by citie,

The Great Bible 1539

And he set iudges in the lande thorowout all the strong cityes of Iuda, citye by citye:

Matthew's Bible 1537

And he sent iudges in the lande, thorow oute all the stronge cities of Iuda, cytye by cytye

Coverdale Bible 1535

And he set Iudges thorow out the londe, in all the stronge cities of Iuda, and a certayne in euery cite.

Wycliffe Bible 1382

And he ordeynede iugis of the lond in alle the strengthid citees of Juda, bi ech place.