Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 22:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי אתם בבית האלהים מתחבא שׁשׁ שׁנים ועתליה מלכת על הארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y estuvo con ellos escondido en la casa de Dios seis años. Entre tanto Athalía reinaba en el país.

English

King James Bible 1769

And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.

King James Bible 1611

And he was with them hid in the house of God sixe yeeres, and Athaliah reigned ouer the land.

Green's Literal Translation 1993

And he was with them in the house of God hiding himself six years, and Athaliah reigned over the land.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will be with them in the house of God being hid six years: and Athaliah reigned over the land.

Young's Literal Translation 1862

And he is with them in the house of God hiding himself six years, and Athaliah is reigning over the land.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.

Bishops Bible 1568

And so he was with them hyd in the house of God sixe yeres: and Athaliahu raigned ouer the lande

Geneva Bible 1560/1599

And hee was with them hid in the house of God sixe yeeres, whiles Athaliah reigned ouer the land.

The Great Bible 1539

And so he was wt them hyd in the house of God syxe yere. And Athaliahu raygned ouer the lande.

Matthew's Bible 1537

And he was wyth them hid in the house of God syxe yeare. And Athaliah raygned ouer the lande.

Coverdale Bible 1535

And he was hyd with them in the house of God sixe yeares, for so moch as Athalia was quene in the londe.

Wycliffe Bible 1382

Therfor he was hid with hem in the hows of God sixe yeer, in whiche Athalia regnede on the lond.