Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 23:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

זה הדבר אשׁר תעשׂו השׁלשׁית מכם באי השׁבת לכהנים וללוים לשׁערי הספים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Lo que habéis de hacer es: la tercera parte de vosotros, los que entran de semana, estarán de porteros con los sacerdotes y los Levitas;

English

King James Bible 1769

This is the thing that ye shall do; A third part of you entering on the sabbath, of the priests and of the Levites, shall be porters of the doors;

King James Bible 1611

This is the thing that yee shall doe, A third part of you entring on the Sabbath, of the priests and of the Leuites, shalbe porters of the doores.

Green's Literal Translation 1993

This is what you shall do: the third of you going in on the sabbath, of the priests, and of the Levites, shall be keepers of the doors;

Julia E. Smith Translation 1876

This the word which ye shall do; the third of you coming in the Sabbath to the priests and to the Levites, to the gates of the thresholds;

Young's Literal Translation 1862

`This `is' the thing that ye do: The third of you, going in on the sabbath, of the priests, and of the Levites, `are' for gatekeepers of the thresholds,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

This is the thing that ye shall do: A third part of you entering on the sabbath, of the priests, and of the Levites, shall be porters of the doors;

Bishops Bible 1568

This is it therfore that ye shal do: The thirde part of you shall on the Sabbath come to the priestes, Leuites, & kepers of the porches

Geneva Bible 1560/1599

This is it that ye shall do, The third part of you that come on the Sabbath of the Priests, and the Leuites, shalbe porters of the doores.

The Great Bible 1539

This is it therfore that ye shall do: The thyrde parte of you shall (on the Sabbath) come to the preastes, Leuites, and kepers of the porches.

Matthew's Bible 1537

This is it therfore that ye shal do. The third parte of you priestes & Leuites whiche come in the Saboth daye, shall kepe the dores

Coverdale Bible 1535

This is it therfore yt ye shal do: The thirde parte of you that entre on the Sabbath, shalbe amonge the prestes & Leuites, which are dorekepers at the thresholdes:

Wycliffe Bible 1382

Therfor this is the word, which ye schulen do.