Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 23:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתן יהוידע הכהן לשׂרי המאות את החניתים ואת המגנות ואת השׁלטים אשׁר למלך דויד אשׁר בית האלהים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Dió también el sacerdote Joiada á los centuriones las lanzas, paveses y escudos que habían sido del rey David, que estaban en la casa de Dios;

English

King James Bible 1769

Moreover Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.

King James Bible 1611

Moreouer, Iehoiada the Priest deliuered to the captaines of hundreds, speares and bucklers, and shields, that had bene King Dauids, which were in the house of God.

Green's Literal Translation 1993

And Jehoiada the priest gave to the commanders of the hundreds the spears, and the shields, and the bucklers that were king David's, that were in the house of God.

Julia E. Smith Translation 1876

And Jehoiada the priest will give to the chiefs of hundreds, spears and shields and bucklers, which were to king David, which were in the house of God.

Young's Literal Translation 1862

And Jehoiada the priest giveth to the heads of the hundreds the spears, and the shields, and the bucklers that `are' king David's, that `are' in the house of God;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Moreover, Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds, spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.

Bishops Bible 1568

And Iehoiada the priest deliuered to the captaynes of hundredes, speares, shieldes, and bucklers, that had parteyned to king Dauid, and were in the house of God

Geneva Bible 1560/1599

And Iehoiada the Priest deliuered to the captaines of hundreths speares, and shieldes, and bucklers which had bene King Dauids, and were in the house of God.

The Great Bible 1539

And Iehoiada the preast deliuered to the captaynes of hundredes, speares, shyldes, and boukelars, that had pertayned to kynge Dauid, and were in the house of God.

Matthew's Bible 1537

And Iehoiada the prieste delyuered to the captaynes of hundredes speares & shildes & boukelars that pertaineth to king Dauid, and were in the house of God.

Coverdale Bible 1535

And Ioiada ye prest gaue the captaynes ouer hundreds speares & shyldes, and kynge Dauids weapens, which were in the house of God,

Wycliffe Bible 1382

For Joiada, the bischop, suffride not the cumpenyes to go awei, that weren wont to come oon after `the tother bi ech wouke. And Joiada, the preest, yaf to the centuriouns speris, and scheeldis, and bokeleris of kyng Dauid, whiche he hadde halewid in to the hows of the Lord.