Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 28:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

וילך בדרכי מלכי ישׂראל וגם מסכות עשׂה לבעלים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Antes anduvo en los caminos de los reyes de Israel, y además hizo imágenes de fundición á los Baales.

English

King James Bible 1769

For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.

King James Bible 1611

For he walked in the wayes of the Kings of Israel, and made also molten images for Baalim.

Green's Literal Translation 1993

but walked in the ways of the kings of Israel, and also made casted images for the Baals.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will go in the ways of the kings of Israel, and also molten images made he to the Baals.

Young's Literal Translation 1862

and walketh in the ways of the kings of Israel, and also, molten images hath made for Baalim,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.

Bishops Bible 1568

For he walked in the wayes of the kinges of Israel, & made moulten images for Baalim

Geneva Bible 1560/1599

But he walked in the wayes of ye Kings of Israel, and made euen molten images for Baalim.

The Great Bible 1539

For he walked in the wayes of the kynges of Israel, & made molten ymages for Baalim.

Matthew's Bible 1537

but walked in the wayes of the kynges of Israel and made therto Baals of metall.

Coverdale Bible 1535

but walked in the wayes of the kinges of Israel, and made molten ymages vnto Baalim,

Wycliffe Bible 1382

but he yede in the weies of the kyngis of Israel. Ferthermore and he yetyde ymagis to Baalym.