Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 32:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתפלל יחזקיהו המלך וישׁעיהו בן אמוץ הנביא על זאת ויזעקו השׁמים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas el rey Ezechîas, y el profeta Isaías hijo de Amós, oraron por esto, y clamaron al cielo.

English

King James Bible 1769

And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.

King James Bible 1611

For this cause Hezekiah the king, and the Prophet Isaiah the sonne of Amoz, prayed and cryed to heauen.

Green's Literal Translation 1993

And Hezekiah the king and Isaiah the son of Amoz, the prophet, prayed about this, and they cried to Heaven.

Julia E. Smith Translation 1876

And Hezekiah the king will pray, and Isaiah the prophet, son of Amos, for this, and they will cry to the heavens.

Young's Literal Translation 1862

And Hezekiah the king prayeth, and Isaiah son of Amoz the prophet, concerning this, and they cry to the heavens,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.

Bishops Bible 1568

But Hezekia the king, and the prophet Esai the sonne of Amos prayed against that blasphemie, and cried vp to heauen

Geneva Bible 1560/1599

But Hezekiah the King, and the Prophet Isaiah the sonne of Amoz prayed against this and cryed to heauen.

The Great Bible 1539

But Hezekia the kynge, and the prophet Isai the sonne of Amoz prayed agaynst that blasphemy, and cryed vp to heauen.

Matthew's Bible 1537

But Hezekiah the kynge and the prophete Isaiah sonne of Amoz prayed concernynge that thynge and cryed vp to heauen.

Coverdale Bible 1535

But contrary wyse the kynge Ezechias and the prophet Esay the sonne of Amos prayed, and cryed vnto heaue.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Ezechie, the kyng, and Ysaie, the profete, the sone of Amos, preieden ayens this blasfemye, and crieden til in to heuene.