Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 34:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובערי מנשׁה ואפרים ושׁמעון ועד נפתלי בהר בתיהם סביב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Lo mismo hizo en las ciudades de Manasés, Ephraim, y Simeón, hasta en Nephtalí, con sus lugares asolados alrededor.

English

King James Bible 1769

And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.

King James Bible 1611

And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, euen vnto Naphtali, with their mattockes, round about.

Green's Literal Translation 1993

and in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even to Naphtali, with their tools all around.

Julia E. Smith Translation 1876

And in the cities of Manasseh and Ephraim, and Simeon, and even to Naphtali he proved their houses round about

Young's Literal Translation 1862

and in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their tools, round about.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even to Naphtali, with their mattocks around.

Bishops Bible 1568

And euen so did he in the cities of Manasse, Ephraim, Simeon, vnto Nephthali, and in the wildernesse of them rounde about

Geneva Bible 1560/1599

And in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, euen vnto Naphtali, with their maules they brake all round about.

The Great Bible 1539

And euen so dyd he in the cyties of Manasse, Ephraim, Simeon vnto Nephthali. And in the wyldernesses of them rounde about,

Matthew's Bible 1537

And euen so dyd he in the cyties of Manasseh. Ephraim, Simeon & of Nephthali therto. And in the wyldernesses of them roundabout

Coverdale Bible 1535

& in ye cities of Manasses, Ephraim, Simeon, and vnto Nephtali in their wyldernesses on euerysyde.

Wycliffe Bible 1382

But also he destriede alle idols in the citees of Manasses, and of Effraym, and of Symeon, `til to Neptalym.