Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ויעשׂו את חג הסכות ככתוב ועלת יום ביום במספר כמשׁפט דבר יום ביומו׃
Spanish
Reina Valera 1909
Hicieron asimismo la solemnidad de las cabañas, como está escrito, y holocaustos cada día por cuenta, conforme al rito, cada cosa en su día;
English
King James Bible 1769
They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;
King James Bible 1611
They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offred the dayly burnt offrings, by number, according to the custome, as the duetie of euery day required:
Green's Literal Translation 1993
They also performed the Feast of Booths, as it is written, and the burnt offerings by number, days by days, according to the ordinance, the thing of days in its day.
Julia E. Smith Translation 1876
And they will do the festival of tents as written, and the burnt-offerings of a day in a day, in number according to judgment, the word of a day in its day.
Young's Literal Translation 1862
And they make the feast of the booths as it is written, and the burnt-offering of the day daily in number according to the ordinance, the matter of a day in its day;
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt-offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;
Bishops Bible 1568
And they helde the feast of tabernacles as it is written, and offered burnt sacrifices dayly, according to the number and custome, day by day
Geneva Bible 1560/1599
They kept also the feast of the Tabernacles, as it is written, and the burnt offring dayly, by nomber according to the custome day by day,
The Great Bible 1539
And they helde the feaste of tabernacles as it is writen, & offered burnt sacrifices dayly, acording to the nombre & custome, daye by daye.
Matthew's Bible 1537
And helde the feaste of Tabernacles, as it is wrytten, and offered burntsacryfyces dayly in order, according to the custome, day by daye.
Coverdale Bible 1535
And helde the feast of Tabernacles as it is wrytten, and offred burntsacrifices daylie after the nombre as acordinge was, euery daye his sacrifice.
Wycliffe Bible 1382
And thei maden solempnytee of tabernaclis, as it is writun, and brent sacrifice ech dai bi ordre, `bi the werk of the dai comaundid in his dai.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely