Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezra 5:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואף שׁמהתהם שׁאלנא להם להודעותך די נכתב שׁם גבריא די בראשׁיהם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y también les preguntamos sus nombres para hacértelo saber, para escribir te los nombres de los varones que estaban por cabezas de ellos.

English

King James Bible 1769

We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.

King James Bible 1611

We asked their names also, to certifie thee, that we might write the names of the men that were the chiefe of them.

Green's Literal Translation 1993

And we also asked their names in order to inform you so that we might write the names of the men who are at their heads.

Julia E. Smith Translation 1876

And also we asked their names for them to make known to thee that we shall write the name of the men that were among their heads.

Young's Literal Translation 1862

And also their names we have asked of them, to let thee know, that we might write the names of the men who `are' at their head.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.

Bishops Bible 1568

We asked their names also, that we might certifie thee, and write the names of the men that were their rulers

Geneva Bible 1560/1599

We asked their names also, that we might certifie thee, and that we might write the names of the men that were their rulers.

The Great Bible 1539

We asked their names also, that we might certifie the, and wryte the names of the men that were theyr rulers.

Matthew's Bible 1537

We asked their names also, that we might certyfye the, and haue wrytten the names of the men that were their rulers.

Coverdale Bible 1535

We axed their names also, that we might certifye the, and haue wrytten the names of the men that were their rulers.

Wycliffe Bible 1382

But also we axiden of hem the names `of hem, that we schulden telle to thee; and we han write the names of men, whiche thei ben, that ben princes among hem.