Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezra 7:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

ומה די עליך ועל אחיך ייטב בשׁאר כספא ודהבה למעבד כרעות אלהכם תעבדון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y lo que á ti y á tus hermanos pluguiere hacer de la otra plata y oro, hacedlo conforme á la voluntad de vuestro Dios.

English

King James Bible 1769

And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.

King James Bible 1611

And whatsoeuer shall seeme good to thee, and to thy brethren, to doe with the rest of the siluer and gold; that doe, after the will of your God.

Green's Literal Translation 1993

And whatever shall seem good to you and to your brothers to do with the rest of the silver and the gold, do that after the will of your God.

Julia E. Smith Translation 1876

And whatever to thee and to thy brethren shall be good to do with the rest of the silver and gold; according to the will of your God ye shall do.

Young's Literal Translation 1862

and that which to thee and to thy brethren is good to do with the rest of the silver and gold, according to the will of your God ye do.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And whatever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and gold, that do after the will of your God.

Bishops Bible 1568

And looke what lyketh thee and thy brethren to do with the remnaunt of the siluer and golde, that do after the wyll of your God

Geneva Bible 1560/1599

And whatsoeuer it pleaseth thee and thy brethren to do with the rest of the siluer, and gold, doe ye it according to the will of your God.

The Great Bible 1539

And loke what it lyketh the and thy brethren to do with the remnaunt of the money, that do after the wyll of youre God.

Matthew's Bible 1537

And loke what it liketh the and thy brethren to do with the remnaunt of the money, that do after the wyl of your God.

Coverdale Bible 1535