Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezra 7:19

Hebrew

Masoretic Text 1524

ומאניא די מתיהבין לך לפלחן בית אלהך השׁלם קדם אלה ירושׁלם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y los vasos que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los restituirás delante de Dios en Jerusalem.

English

King James Bible 1769

The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem.

King James Bible 1611

The vessels also that are giuen thee, for the seruice of the house of thy God, those deliuer thou before the God of Ierusalem.

Green's Literal Translation 1993

Also the vessels which are given to you for the service of the house of your God, deliver before the God of Jerusalem.

Julia E. Smith Translation 1876

And the vessels that are given to thee for the service of the house of thy God, restore before the God of Jerusalem.

Young's Literal Translation 1862

`And the vessels that are given to thee, for the service of the house of thy God, make perfect before the God of Jerusalem;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem.

Bishops Bible 1568

And the vessels that are geuen thee for the ministration in the house of thy God, those deliuer thou before God at Hierusalem

Geneva Bible 1560/1599

And the vessels that are giuen thee for the seruice of the house of thy God, those deliuer thou before God in Ierusalem.

The Great Bible 1539

And the vessels that are geuen the for the ministracion in the house of thy God, those deliuer thou before God at Ierusalem.

Matthew's Bible 1537

And the vessels that are geuen the for the mynystracion in the house of thy God, those delyuer thou before God at Ierusalem.

Coverdale Bible 1535

And the vessels that are geuen the for the mynistracion in the house of thy God, those delyuer thou before God at Ierusalem.

Wycliffe Bible 1382

also bitake thou in the siyt of God in Jerusalem the vessels, that ben youun in to the seruyce of the hows of thi God.