Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezra 8:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואשׁקלה על ידם כסף ככרים שׁשׁ מאות וחמשׁים וכלי כסף מאה לככרים זהב מאה ככר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Pesé pues en manos de ellos seiscientos y cincuenta talentos de plata, y vasos de plata por cien talentos, y cien talentos de oro;

English

King James Bible 1769

I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents;

King James Bible 1611

I euen weighed vnto their hand, sixe hundred and fifty talents of siluer, and siluer vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents:

Green's Literal Translation 1993

I even weighed into their hands six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels of a hundred talents, a hundred talents of gold,

Julia E. Smith Translation 1876

And I shall weigh to their hand the silver, six hundred and fifty talents, and vessels of silver to a hundred talents; gold, a hundred talents;

Young's Literal Translation 1862

and I weigh to their hand, of silver, talents six hundred and fifty, and of vessels of silver a hundred talents, of gold a hundred talents,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I even weighed to their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels a hundred talents, and of gold a hundred talents;

Bishops Bible 1568

And I wayed vnto their hande sixe hundred and fiftie talentes of siluer, and in siluer vessels an hundred talentes, and in golde an hundred talentes

Geneva Bible 1560/1599

And I weighed vnto their hand sixe hundreth and fiftie talents of siluer, and in siluer vessel, an hundreth talents, and in golde, an hundreth talents:

The Great Bible 1539

And I weyed vnto their hande sixe hundred & fyftie talentes of syluer, & in syluer vessel an hundred talentes, & in golde an hundred talentes:

Matthew's Bible 1537

& there weied I them vnder their hand syx hundred & fyfty talentes of syluer, and in syluer vessel an hundred talentes, & in gould an hundred talentes

Coverdale Bible 1535

and there weyed I them vnder their hande sixe hundreth and fiftye talentes of syluer, and in syluer vessell an hundreth talentes, and in golde an hundreth talentes,

Wycliffe Bible 1382

And Y bitook vndur certeyn weiyte and noumbre in the hondis of hem sixe hundrid and fifti talentis of siluer, and an hundrid siluerne vessels; an hundrid talentis of gold,