Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 10:32

Hebrew

Masoretic Text 1524

(10:33) והעמדנו עלינו מצות לתת עלינו שׁלשׁית השׁקל בשׁנה לעבדת בית אלהינו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Impusímonos además por ley el cargo de contribuir cada año con la tercera parte de un siclo, para la obra de la casa de nuestro Dios;

English

King James Bible 1769

Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;

King James Bible 1611

Also we made ordinances for vs, to charge our selues yeerely, with the third part of a shekel, for the seruice of the house of our God,

Green's Literal Translation 1993

Also, we put commands on ourselves, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God,

Julia E. Smith Translation 1876

And we set up commands for us to give for us the third of the shekel in the year for the service of the house of our God.

Young's Literal Translation 1862

And we have appointed for ourselves commands, to put on ourselves the third of a shekel in a year, for the service of the house of our God,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;

Bishops Bible 1568

And we decreed a statute vpon our selues, to geue yerely the third part of a sicle to the ministration in the house of our God

Geneva Bible 1560/1599

And we made statutes for our selues to giue by the yeere the thirde part of a shekel for the seruice of the house of our God,

The Great Bible 1539

And we decreed a statute vpon oure selues to geue yearly the thyrde parte of a sycle to the mynistracion in the house of oure God,

Matthew's Bible 1537

And we decreed a statute vpon our selues, to geue yearlye the thyrde parte of a sycle to the mynystracyon in the house of oure God,

Coverdale Bible 1535

And we layed a statute vpon oure selues, to geue yearly ye thirde parte of a Sycle to the mynistracion in the house of oure God,

Wycliffe Bible 1382

And we schulen ordeyne comaundementis `on vs, that we yyue the thridde part of a sicle `bi the yeer to the werk of `oure Lord God,