Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 3:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁם רשׁעים חדלו רגז ושׁם ינוחו יגיעי כח׃

Spanish

Reina Valera 1909

Allí los impíos dejan el perturbar, Y allí descansan los de cansadas fuerzas.

English

King James Bible 1769

There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.

King James Bible 1611

There the wicked cease from troubling: and there the wearie be at rest.

Green's Literal Translation 1993

There the wicked cease from turmoil, and there the weary are at rest;

Julia E. Smith Translation 1876

There the unjust ceased to be angry, and the weary in strength shall rest.

Young's Literal Translation 1862

There the wicked have ceased troubling, And there rest do the wearied in power.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

There the wicked cease from troubling; and there the weary are at rest.

Bishops Bible 1568

There must the wicked ceasse from their tyrannie, and there such as laboured valiauntly be at rest

Geneva Bible 1560/1599

The wicked haue there ceased from their tyrannie, and there they that laboured valiantly, are at rest.

The Great Bible 1539

There must the wycked ceasse from theyr tyrannye, and ther soch as are ouerlaboured be at rest:

Matthew's Bible 1537

There must the wycked ceasse from their tyranny, there soch as are ouerlaboured be at rest:

Coverdale Bible 1535

There must the wicked ceasse from their tyranny, there soch as are ouerlaboured, be at rest:

Wycliffe Bible 1382

There wickid men ceessiden of noise, and there men maad wery of strengthe restiden.