Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 5:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

לשׂום שׁפלים למרום וקדרים שׂגבו ישׁע׃

Spanish

Reina Valera 1909

Que pone los humildes en altura, Y los enlutados son levantados á salud:

English

King James Bible 1769

To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.

King James Bible 1611

To set vp on high those that be low; that those which mourne, may be exalted to safetie.

Green's Literal Translation 1993

to set the lowly on high; yea, the mourners become very high in safety;

Julia E. Smith Translation 1876

To raise up the humbled to height; and those mourning were exalted to salvation.

Young's Literal Translation 1862

To set the low on a high place, And the mourners have been high `in' safety.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

To set on high those that are low: that those who mourn may be exalted to safety.

Bishops Bible 1568

To set vp them that be of lowe degree, and that those which are in heauinesse may be exalted to saluation

Geneva Bible 1560/1599

And setteth vp on hie them that be lowe, that the sorowfull may be exalted to saluation.

The Great Bible 1539

to set vp them that be of lowe degre, and that those which are in heuynesse may come to prosperite.

Matthew's Bible 1537

whiche setteth vp them of lowe degre, and sendeth prosperite, to those that are in heuinesse:

Coverdale Bible 1535

which setteth vp them of lowe degre, and sendeth prosperite, to those that are in heuynesse:

Wycliffe Bible 1382

Which settith meke men an hiy, and reisith with helthe hem that morenen.