Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 13:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

מי יתן החרשׁ תחרישׁון ותהי לכם לחכמה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ojalá callarais del todo, Porque os fuera sabiduría.

English

King James Bible 1769

O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.

King James Bible 1611

O that you would altogether hold your peace, & it should be your wisdome.

Green's Literal Translation 1993

Oh that you would stop speaking entirely; and it would be your wisdom!

Julia E. Smith Translation 1876

Who will give silence? Ye shall be silent, and it shall be to you for wisdom.

Young's Literal Translation 1862

O that ye would keep perfectly silent, And it would be to you for wisdom.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

O that ye would altogether hold your peace and it would be your wisdom.

Bishops Bible 1568

Woulde God ye kept your tongue, for then might ye be taken for wise men

Geneva Bible 1560/1599

Oh, that you woulde holde your tongue, that it might be imputed to you for wisedome!

The Great Bible 1539

Wold God ye kepte your tonge, for then myght ye be taken for wyse men.

Matthew's Bible 1537

Woulde God ye kepte youre tonge, that ye myght be taken for wyse men.

Coverdale Bible 1535

Wolde God ye kepte youre tonge, that ye might be taken for wyse men.

Wycliffe Bible 1382

And `Y wolde that ye weren stille, that ye weren gessid to be wise men.