Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 13:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁמעו שׁמוע מלתי ואחותי באזניכם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Oid con atención mi razonamiento, Y mi denunciación con vuestros oídos.

English

King James Bible 1769

Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

King James Bible 1611

Heare diligently my speach, and my declaration with your eares.

Green's Literal Translation 1993

Listen carefully to my words, and let what I say be in your ears;

Julia E. Smith Translation 1876

Hearing, hear ye my words, and my declaration in your ears.

Young's Literal Translation 1862

Hear ye diligently my word, And my declaration with your ears.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

Bishops Bible 1568

Heare diligently my wordes, and ponder my sayinges with your eares

Geneva Bible 1560/1599

Heare diligently my wordes, and marke my talke.

The Great Bible 1539

Heare my wordes, and pondre my sayenges with your eares.

Matthew's Bible 1537

Heare my wordes, and pondre my sayinges with youre eares.

Coverdale Bible 1535

Heare my wordes, and pondre my sayenges with youre eares.

Wycliffe Bible 1382

Here ye my word, and perseyue ye with eeris derke and harde figuratif spechis.