Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 13:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

הנה נא ערכתי משׁפט ידעתי כי אני אצדק׃

Spanish

Reina Valera 1909

He aquí ahora, si yo me apercibiere á juicio, Sé que seré justificado.

English

King James Bible 1769

Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.

King James Bible 1611

Behold now, I haue ordered my cause, I know that I shall be iustified.

Green's Literal Translation 1993

Behold now, I have set my cause in order; I know that I shall be justified.

Julia E. Smith Translation 1876

Behold now I set in order judgment; I knew that I shall be justified.

Young's Literal Translation 1862

Lo, I pray you, I have set in order the cause, I have known that I am righteous.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.

Bishops Bible 1568

Beholde, now haue I prepared my iudgement, and knowe that I shalbe founde righteous

Geneva Bible 1560/1599

Beholde nowe: if I prepare me to iudgement, I knowe that I shalbe iustified.

The Great Bible 1539

Beholde, now haue I prepared my iudgement, and knowe that I shalbe founde ryghteous.

Matthew's Bible 1537

Beholde, now haue I prepared my iudgement, and knowe that I shalbe founde ryghtwes.

Coverdale Bible 1535

Beholde, though sentence were geuen vpon me, I am sure to be knowne for vngilty.

Wycliffe Bible 1382

Yf Y schal be demed, Y woot that Y schal be foundun iust.