Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
למה פניך תסתיר ותחשׁבני לאויב׃
Spanish
Reina Valera 1909
¿Por qué escondes tu rostro, Y me cuentas por tu enemigo?
English
King James Bible 1769
Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
King James Bible 1611
Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemie?
Green's Literal Translation 1993
Why do You hide Your face and count me for Your enemy?
Julia E. Smith Translation 1876
Why wilt thou hide thy face, and reckon me for an enemy to thee?
Young's Literal Translation 1862
Why dost Thou hide Thy face? And reckonest me for an enemy to Thee?
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Why hidest thou thy face, and holdest me for thy enemy?
Bishops Bible 1568
Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thyne enemie
Geneva Bible 1560/1599
Wherefore hidest thou thy face, and takest me for thine enemie?
The Great Bible 1539
Wherfore hydest thou thy face, & holdest me for thyne enemye?
Matthew's Bible 1537
Wherfore hydest thou thy face, and holdest me for thyne enemye?
Coverdale Bible 1535
Wherfore hydest thou thy face, and holdest me for thine enemye?
Wycliffe Bible 1382
Whi hidist thou thi face, and demest me thin enemy?
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely