Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 20:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

הזאת ידעת מני עד מני שׂים אדם עלי ארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿No sabes esto que fué siempre, Desde el tiempo que fué puesto el hombre sobre la tierra,

English

King James Bible 1769

Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,

King James Bible 1611

Knowest thou not this of old, since man was placed vpon earth,

Green's Literal Translation 1993

Do you know this from of old, from the setting of man on earth,

Julia E. Smith Translation 1876

Thou knewest this from everlasting when man was set upon the earth:

Young's Literal Translation 1862

This hast thou known from antiquity? Since the placing of man on earth?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,

Bishops Bible 1568

Knowest thou not this of olde, and since God plaged man vpon earth

Geneva Bible 1560/1599

Knowest thou not this of olde? and since God placed man vpon the earth,

The Great Bible 1539

Knowest thou not this, namely: that from the begynnyng (euer sence the creacion of man vpon earth)

Matthew's Bible 1537

Knowest thou not this, namely: that from the begynnynge (euer sence the creacion of man vpon earth)

Coverdale Bible 1535

Knowest thou not this, namely: that from the begynninge (euer sence the creacion of man vpon earth)

Wycliffe Bible 1382

Y woot this fro the bigynnyng, sithen man was set on erthe,