Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 20:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי רננת רשׁעים מקרוב ושׂמחת חנף עדי רגע׃

Spanish

Reina Valera 1909

Que la alegría de los impíos es breve, Y el gozo del hipócrita por un momento?

English

King James Bible 1769

That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

King James Bible 1611

That the triumphing of the wicked is short, and the ioy of the hypocrite but for a moment?

Green's Literal Translation 1993

that the exulting of the wicked is near an end , and the joy of the ungodly is for a moment?

Julia E. Smith Translation 1876

For the rejoicing of the unjust drawing near, and the gladness of the profane even for a moment

Young's Literal Translation 1862

That the singing of the wicked `is' short, And the joy of the profane for a moment,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

Bishops Bible 1568

That the gladnesse of the vngodlie hath ben short, and that the ioy of hypocrites continued but the twinckling of an eye

Geneva Bible 1560/1599

That the reioycing of the wicked is short, and that the ioy of hypocrites is but a moment?

The Great Bible 1539

the gladnes of the vngodly hath bene shorte, and that the ioye of ypocrites continued but the twyncklynge of an eye?

Matthew's Bible 1537

the prayse of the vngodlye hath bene shorte, and that the ioye of ypocrites continued but the twyncklyng of an eye?

Coverdale Bible 1535

the prayse of the vngodly hath bene shorte, and that the ioye of Ypocrytes continued but ye twincklinge of an eye?

Wycliffe Bible 1382

that the preisyng of wickid men is schort, and the ioie of an ypocrite is at the licnesse of a poynt.