Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 20:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

כגללו לנצח יאבד ראיו יאמרו איו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Con su estiércol perecerá para siempre: Los que le hubieren visto, dirán: ¿Qué es de él?

English

King James Bible 1769

Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?

King James Bible 1611

Yet he shall perish for euer, like his owne doung: they which haue seene him, shall say, Where is he?

Green's Literal Translation 1993

he shall perish forever like his dung; they who see him shall say, Where is he?

Julia E. Smith Translation 1876

As his dung he shall perish forever: they seeing him shall say, Where is he?

Young's Literal Translation 1862

As his own dung for ever he doth perish, His beholders say: `Where `is' he?'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Yet he shall perish for ever like his own dung: they who have seen him shall say, Where is he?

Bishops Bible 1568

Yet at a turne he perisheth for euer, insomuch that they which haue seene him, shall say, Where is he

Geneva Bible 1560/1599

Yet shall hee perish for euer, like his dung, and they which haue seene him, shall say, Where is hee?

The Great Bible 1539

yet at a turne he perisheth for euer. Insomoch that they which haue sene hym, shall saye. Where is he?

Matthew's Bible 1537

yet he perisheth at the laste lyke dounge: In so moche that they which haue sene hym, saye: Where is he?

Coverdale Bible 1535

yet he perisheth at the last like donge: In so moch yt they which haue sene him, saye: Where is he?

Wycliffe Bible 1382

he schal be lost in the ende, as a dunghil; and, thei that sien hym, schulen seie, Where is he?