Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 20:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

בניו ירצו דלים וידיו תשׁבנה אונו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Sus hijos pobres andarán rogando; Y sus manos tornarán lo que él robó.

English

King James Bible 1769

His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.

King James Bible 1611

His children shall seeke to please the poore, and his hands shall restore their goods.

Green's Literal Translation 1993

His sons seek the poor's favors; and his hands shall restore his wealth.

Julia E. Smith Translation 1876

The weak shall break his sons, and his hands shall turn back his wealth.

Young's Literal Translation 1862

His sons do the poor oppress, And his hands give back his wealth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.

Bishops Bible 1568

His children shalbe faine to agree with the poore, and his handes shall restore their goodes

Geneva Bible 1560/1599

His children shall flatter the poore, and his hands shall restore his substance.

The Great Bible 1539

Hys chyldren shall be fayne to agree with the poore, and his handes shall restore them their goodes.

Matthew's Bible 1537

His chyldren go a begynge, theyr handes bringe them to sorow and heuynesse.

Coverdale Bible 1535

His childre go a begginge, their handes bringe the to sorow and heuynesse.

Wycliffe Bible 1382

Hise sones schulen be `al to-brokun with nedynesse; and hise hondis schulen yelde to hym his sorewe.