Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 21:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

ישׂאו כתף וכנור וישׂמחו לקול עוגב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Al son de tamboril y cítara saltan, Y se huelgan al son del órgano.

English

King James Bible 1769

They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.

King James Bible 1611

They take the timbrell and harpe, and reioyce at the sound of the organe.

Green's Literal Translation 1993

They lift up voice at the timbrel and lyre, and rejoice at the sound of the flute.

Julia E. Smith Translation 1876

They will lift up with the drum and harp, and they will rejoice at the voice of the pipe.

Young's Literal Translation 1862

They lift `themselves' up at timbrel and harp, And rejoice at the sound of an organ.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.

Bishops Bible 1568

They beare with them tabrets and harpes, and reioyce in the sounde of the organs

Geneva Bible 1560/1599

They take the tabret and harpe, and reioyce in the sound of the organs.

The Great Bible 1539

They beare with them tabrettes and harpes, and haue instrumentes of musycke at their pleasure.

Matthew's Bible 1537

They beare with them tabrettes and harpes, & haue instrumentes of musycke at their pleasure.

Coverdale Bible 1535

They beare with them tabrettes and harpes, and haue instrumentes of musick at their pleasure.

Wycliffe Bible 1382

Thei holden tympan, and harpe; and ioien at the soun of orgun.