Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 21:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

מה שׁדי כי נעבדנו ומה נועיל כי נפגע׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos á él?

English

King James Bible 1769

What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

King James Bible 1611

What is the Almightie, that wee should serue him? and what profite should we haue, if we pray vnto him?

Green's Literal Translation 1993

What is the Almighty, that we should serve Him? And what do we profit if we entreat Him?

Julia E. Smith Translation 1876

What the Almighty that we shall serve him? and what shall we be profited if we shall supplicate to him?

Young's Literal Translation 1862

What `is' the Mighty One that we serve Him? And what do we profit when we meet with Him?'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray to him?

Bishops Bible 1568

Who is the almightie that we should serue him? And what profite should we haue if we should pray vnto him

Geneva Bible 1560/1599

Who is the Almightie, that we should serue him? and what profit should we haue, if we should pray vnto him?

The Great Bible 1539

Who is the Allmyghtie, that we shulde serue hym? And what profyt shuld we haue to submyt our selues vnto him?

Matthew's Bible 1537

What maner of felow is the Almightye, that we shoulde serue him? What profyt should we haue, to submitte oure selues vnto hym?

Coverdale Bible 1535

What maner of felowe is the Allmightie, that we shulde serue him? What profit shulde we haue, to submitte oure selues vnto him?

Wycliffe Bible 1382

Who is Almiyti God, that we serue him? and what profitith it to vs, if we preien him?