Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 21:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

הן לא בידם טובם עצת רשׁעים רחקה מני׃

Spanish

Reina Valera 1909

He aquí que su bien no está en manos de ellos: El consejo de los impíos lejos esté de mí.

English

King James Bible 1769

Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.

King James Bible 1611

Loe, their good is not in their hand, the counsell of the wicked is farre from me.

Green's Literal Translation 1993

Behold, their good is not in their hand! The counsel of the wicked is far from me.

Julia E. Smith Translation 1876

Behold, their good not in the hand: the counsel of the unjust was far from me.

Young's Literal Translation 1862

Lo, not in their hand `is' their good, (The counsel of the wicked Hath been far from me.)

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.

Bishops Bible 1568

Lo, there is vtterly no goodnesse in their hande, therefore wyll I not haue to do with the counsaile of the vngodly

Geneva Bible 1560/1599

Lo, their wealth is not in their hand: therfore let the counsell of the wicked bee farre from me.

The Great Bible 1539

Lo, there is vtterly no goodnesse in them, therfore will not I haue to do with the councell of the vngodly.

Matthew's Bible 1537

Lo there is vtterly no goodnesse in them, therfore wyll not I haue to do with the councell of the vngodly.

Coverdale Bible 1535