Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 22:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

על כן סביבותיך פחים ויבהלך פחד פתאם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Por tanto hay lazos alrededor de ti, Y te turba espanto repentino;

English

King James Bible 1769

Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

King James Bible 1611

Therefore snares are round about thee, and sudden feare troubleth thee,

Green's Literal Translation 1993

On account of this snares are all around you, and suddenly dread troubles you;

Julia E. Smith Translation 1876

For this, snares are round about thee, and sudden fear will terrify thee;

Young's Literal Translation 1862

Therefore round about thee `are' snares, And trouble thee doth fear suddenly.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Therefore snares are around thee, and sudden fear troubleth thee;

Bishops Bible 1568

Therefore art thou compassed about with snares, & sodenly vexed with feare

Geneva Bible 1560/1599

Therefore snares are round about thee, and feare shall suddenly trouble thee:

The Great Bible 1539

Therfore art thou compassed aboute with snares on euery syde, and sodenly vexed with feare.

Matthew's Bible 1537

Therfore art thou compased aboute wyth snares on euery side, and sodenly vexed with feare.

Coverdale Bible 1535

Therfore art thou compased aboute with snares on euery syde, & sodely vexed wt feare.

Wycliffe Bible 1382

Therfor thou art cumpassid with snaris; and sodeyn drede disturblith thee.