Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 29:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

עינים הייתי לעור ורגלים לפסח אני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Yo era ojos al ciego, Y pies al cojo.

English

King James Bible 1769

I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.

King James Bible 1611

I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.

Green's Literal Translation 1993

I was eyes to the blind, and feet for the lame.

Julia E. Smith Translation 1876

Eyes was I to the blind one, and feet to the lame was I.

Young's Literal Translation 1862

Eyes I have been to the blind, And feet to the lame `am' I.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.

Bishops Bible 1568

I was an eye to the blinde, and a foote to the lame

Geneva Bible 1560/1599

I was the eyes to the blinde, and I was the feete to the lame.

The Great Bible 1539

I was an eye vnto the blynde, and a fote to the lame,

Matthew's Bible 1537

I was an eye vnto the blinde, and a fote to the lame,

Coverdale Bible 1535

I was an eye vnto the blynde, & a fote to the lame.

Wycliffe Bible 1382

Y was iye `to a blynde man, and foot to a crokyd man.